Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 18 octobre 2026

Votre vie privée compte

Chez Unpain Clinic, nous nous engageons à protéger votre vie privée et à assurer la sécurité de vos informations personnelles. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous visitez notre site web, utilisez nos services ou interagissez avec notre clinique.

Informations que nous collectons

Nous collectons les informations que vous nous fournissez directement, ainsi que les informations automatiquement collectées lorsque vous utilisez nos services.

Informations personnelles

Lorsque vous prenez rendez-vous, vous inscrivez à une consultation ou nous contactez, nous pouvons collecter votre nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, date de naissance, adresse postale et informations d'assurance.

Informations de santé

Pour vous fournir les meilleurs soins possibles, nous collectons des informations liées à la santé, notamment vos antécédents médicaux, symptômes actuels, dossiers de traitement, résultats diagnostiques et toute autre information pertinente à votre traitement de gestion de la douleur.

Informations techniques

Lorsque vous visitez notre site web, nous collectons automatiquement certaines informations techniques telles que votre adresse IP, type de navigateur, informations sur l'appareil, pages visitées et URL de référence.

Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations collectées aux fins suivantes :

  • Fournir et améliorer nos services de santé et traitements de gestion de la douleur
  • Planifier et gérer les rendez-vous dans nos différentes cliniques
  • Communiquer avec vous concernant votre traitement, vos rendez-vous et les nouvelles de la clinique
  • Traiter les paiements et gérer les réclamations d'assurance
  • Respecter les obligations légales et les réglementations en matière de santé
  • Analyser l'utilisation du site web pour améliorer votre expérience en ligne

Partage des informations

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous pouvons partager vos informations dans les circonstances suivantes :

  • Avec les professionnels de santé impliqués dans votre traitement dans les franchises Unpain Clinic
  • Avec les compagnies d'assurance pour le traitement des réclamations avec votre consentement
  • Avec les prestataires qui gèrent le site et les demandes : GoHighLevel traite les demandes, les inscriptions à l’infolettre et les candidatures, y compris le CV que vous choisissez de joindre. Jane gère les réservations en ligne. Ces services peuvent traiter des renseignements hors du Canada. Le suivi du site fait l’objet des choix distincts décrits ci-dessous.
  • Lorsque la loi, la réglementation ou une procédure judiciaire l'exige

Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations personnelles et de santé contre tout accès, modification, divulgation ou destruction non autorisés. Cela inclut le chiffrement, les serveurs sécurisés, les contrôles d'accès et les évaluations de sécurité régulières. Bien que nous nous efforcions de protéger vos informations, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est sécurisée à 100 %.

Vos droits

Selon votre juridiction, vous pouvez disposer des droits suivants concernant vos informations personnelles :

  • Accéder à vos données personnelles et en obtenir une copie
  • Demander la correction d'informations inexactes ou incomplètes
  • Demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve des exigences légales
  • Retirer votre consentement au traitement des données à tout moment
  • Déposer une plainte auprès d'une autorité de protection des données

Témoins et statistiques

Les cookies essentiels permettent au site de fonctionner. La mesure facultative reste désactivée tant que vous ne l’avez pas choisie dans les réglages des cookies.

Témoins essentiels (toujours actifs)

Ils mémorisent notamment votre clinique, votre langue, votre thème et vos choix de cookies. Des données de connexion sont aussi traitées pour fournir et protéger le site.

Cartes des cliniques (service essentiel)

Mapbox fournit notre carte des cliniques et se charge automatiquement sur la page des établissements, même lorsque le suivi facultatif est désactivé. Il reçoit votre adresse IP, des détails sur votre navigateur et les requêtes cartographiques pour afficher les cartes, sécuriser le service et mesurer l’utilisation facturable. Ces renseignements peuvent être traités aux États-Unis. Nous désactivons les mesures facultatives de performance des cartes. La recherche d’une clinique à proximité utilise la position de votre appareil uniquement à votre demande et avec l’autorisation du navigateur. Politique de confidentialité de Mapbox

Mesure facultative du site

Les statistiques mesurent les visites, les clics utiles, le temps actif sur les pages et le visionnage des vidéos. L’option Statistiques et historique des visites relie aussi les grandes sections consultées et les mesures de lecture à votre fiche de contact après l’envoi réussi d’une demande ou d’une inscription. Les candidatures ne déclenchent pas cet historique. Les réponses aux formulaires, les symptômes, les motifs de rendez-vous et les adresses détaillées des pages sont exclus de ces mesures. Ces données ne doivent pas être considérées comme anonymes.

Gérer votre consentement

Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans les réglages des cookies. Votre préférence est conservée jusqu’à un an et le lien entre le navigateur et votre contact jusqu’à 30 jours. Le retrait arrête le suivi facultatif et efface ce lien, sans supprimer automatiquement les données déjà reçues. Le signal Global Privacy Control bloque la mesure facultative même si vous l’aviez autorisée. Vos choix de cookies ne vous inscrivent à aucun courriel ni SMS.

Fournisseurs de mesure

Google Analytics 4 fournit les statistiques du site. GoHighLevel conserve l’historique des visites et les mesures de lecture avec votre demande. Ces services reçoivent des données de connexion, dont votre adresse IP, et peuvent les traiter hors du Canada. Leurs politiques sont disponibles sur policies.google.com/privacy et gohighlevel.com/privacy-policy.

Vie privée des enfants

Nos services ne s'adressent pas aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants. Si vous pensez que nous avons collecté par inadvertance des informations auprès d'un enfant, veuillez nous contacter immédiatement afin que nous puissions prendre les mesures appropriées pour supprimer ces informations.

Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques, technologies ou exigences légales. Nous vous informerons de tout changement important en publiant la politique mise à jour sur notre site web avec une date de « Dernière mise à jour » révisée. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vos informations personnelles ou si vous souhaitez exercer vos droits en matière de vie privée, veuillez nous contacter à :

Unpain Clinic — Bureau de la confidentialité

info@unpainclinic.com